臉書原文連結：
(有點可惜原本的分享德國保險故事因故只好刪掉，換說另一段也是要聽德國人講才會知道命名趣事)
待在德國好友家的最後一天，Daniela特別排休在家陪我，自己除了寫明信片和清理單車之外，就是忙著聊天。
下午Daniela帶我一起去參觀完Vanessa工作的幼兒園後，她們帶我一起去吃租屋附近的冰淇淋。自己點了蛋奶酒和蘭姆酒口味來吃，就繼續邊吃邊聊天，其中一個談到了命名。
自己聊到在荷蘭阿姆斯特丹有去參觀安妮之家時（Anne Frank House），那邊參觀的人潮多到不行，Vanessa則說其實她以前學生時代讀過的學校，其中一間就叫Anne Frank，我聽了有點詫異，這位被德國納粹政權害死的猶太小女孩，反而二戰後的德國有用她名字命名學校！不過她接續說其實德國社會裡，很習慣用不同名人的名字來命名學校或路名，不一定只有政治人物
，各領域傑出的人都有。
我想了一下後，有點詞窮地回覆說台灣也有用名人命名學校，但很無趣幾乎都是蔣中正。詞窮到忘了說清楚，台灣一堆學校和路名都叫「中正」和「中山」，無奈到彷佛台灣沒有其他值得紀念的人。
再來談到德國人名的趣味，Daniela是談常碰到其他國家歐洲人也不太會唸她名字，都乾脆簡稱她是Daniel，只要知道她不是男生就好。
Vanessa則提到在德國如果遇到德國人名字是英文名，對方十之八九是東德來的，因為德國統一之前，東德人幾乎無法出國，許多東德父母作夢以後要去美國，乾脆把小孩取英文名，一圓心底的出國夢，讓我聽了相當驚奇。
不過台灣人會有英文名，十之八九都是以前去英文補習班時，老師隨意取的，不然就是應景一下隨便選一個的。
個人其實現在已經盡量減少用英文名，接待外籍遊客上盡量要求對方稱自己的中文名。不是因為自己英文名很菜市場，用了很俗氣，反而是遇多世界各地的人後，發現許多外國人的名字根本比中文名難唸和難記，他們也沒管其他國家人唸得唸不出來他們名字，自介照樣用自己母語本名，讓我覺得幹嘛害羞跟不會中文的外國人在自介時直接講中文名？
想想外國人無法一次記住我的中文名，就讓外國人多問幾次吧！我不介意重複講的。反正也有外國人名，我也無法只聽一次就記住怎麼唸。再來自己的中文名發音幸好都算是平聲，其實外國人用英文拼音發音，不至於讓我聽不懂。
只是有些以前最初用英文名自介的本國或外國朋友，個人也就隨緣。畢竟無力在這種事上和對方強求要改叫我的中文名字就好。
在明斯特的四天聊了超多天，很多有趣的對話未寫下，不過她們有說有在考慮看要不要趁剛好滿30歲，把握最後一年機會申請台灣渡假打工簽證，來台灣待久一點。
特別是五年前Vanessa澳洲遇過我們一群台灣人，覺得中文很有意思，有努力趁工作外學了些中文，也真能講出和寫出一些簡單的中文，她有想來台灣多學一點精進中文，我想了一下後也回：「或許你能試試台灣的留學獎學金」。我也要再查一下台灣給外國人獎學金的資訊，希望她有機會拿到了！
雖然不知她們會不會再來台灣，不過我們相信一定會再見面的，至少因為在德國遇見她們，這國家一定會想再來回來的😉
#飄飄木之旅 #單車之旅歐洲段 #Day35
#德國之旅Day4 #Germany #Münster #Culture
