2016年5月9日 星期一

複製經驗 外語導遊口試免驚


【原文】

《考外語導遊口試怎麼應對》


每年到了四月多公告導遊領隊考試的筆試成績後,有投考外語導遊通過筆試者,還要開始準備五月多考的第二階段口試,面對考試院官網只有公告以下資訊:


本年外語口試問題範圍包含「自我介紹(報考動機、經歷嗜好、旅遊經驗、理想抱負等)」、「本國文化與國情」、「風景、節慶與美食」等三部分。


對絕多數是初次應考外語導遊口試的考生,你該如何準備這短短十分鐘的口試呢?去哪裡找前人分享的經驗做參考呢?然後假如你還和我一樣,外語的聽說能力其實並不頂尖,但是超想通過口試,那該怎麼辦?分享一些準備技巧在下。



1. 想辦法找尋前人的經驗分享

自己是2008年應考英語導遊口試的,當年網路上幾乎沒有外語導遊口試「過程」的經驗分享,外加本人又還不是觀光科系或是外文系的大學生,真的就是土法煉鋼去找大學英語聊天室或是參加有邀導遊參與的免費研習講座碰運氣,才找到考過的人詢問到寶貴的口試經驗,有概念準備方向。但是現在只要記得到這地方:Ptt的導遊領隊板(Tour-Manager)都有好心板友分享近幾年的外語導遊口試題目和經驗,花點時間看一下,即有概念口試流程與內容。


例如這是2014年外語導遊口試題目的整理分享:
http://www.ptt.cc/bbs/Tour-Manager/M.1401203555.A.E49.html

2. 把握自介的機會

口試唯一能掌握的題目,只有「自介」這部分,除了扼要說明自己為何會想考導遊之外,也能適時的分享自己有哪些背景和服務過外籍遊客旅遊的經驗,試著引導口試委員提問的方向,更好爭取對自己容易作答提問。

3. 積極回答

雖然口試前會先抽題,留五分鐘讓考生準備,萬一不幸抽到自己根本不熟悉答案的問題下,請記得一個原則:「就是一定要說話」。即使回答的內容是錯的也沒關係!因為短短十分鐘的口試,口試考官重點不是要考你能用外語講解多好,是要確認你的聽說能力能不能作應答,講解好壞是影響得分高低。個人應考時也曾碰到考官問的問題,有其中一題聽不懂無法作答的慘況過,幸好考官換問其他問題後,自己至少都有聽懂積極回答,最後也是有通過口試。

總之,祝福準備考外語導遊口試的考生們,都能通過這一關!考過口試取得外語導遊受訓資格,不過是你想邁向外語導遊執業之路挑戰的開始,還有職訓和如何找到上團機會等不同關卡在等著你面對!

●旅人世界臉書分享文●
複製經驗 外語導遊口試免驚
https://www.facebook.com/1111tourism/posts/1003312376417956

飄飄木之旅Visiting Traveler

About 飄飄木之旅Visiting Traveler

一位喜愛旅行,挑戰過自助分段歐亞單車之旅的台灣英語導遊領隊的生活和工作隨筆紀錄。 A bike travel lover Taiwan tour guide and manager.

聯絡表單

名稱

以電子郵件傳送 *

訊息 *