今天上戶外導覽課,但個人有事中午用餐完後就自行從北海岸的野柳離開,沒想到在那等公車時,會遇到來臺灣自助旅行的韓國人也在那等公車要去基隆。
2013年8月16日 星期五
2013年8月15日 星期四
102-8期導遊職前訓練Day3 Foreign language Taiwan tour guide Day3
今天早上課程上請到老師專門介紹臺灣客家文化,老師講著外人對客家女人能幹強悍的形象時,自己思緒卻不禁飄到去年七月在澳洲度假打工時,跟語言學校同學去一個西澳海上小島羅特尼斯島(Rottnest island)旅行的一段回憶。
2013年8月14日 星期三
102-8期導遊職前訓練Day2 Foreign language Taiwan tour guide Day2
有堂課介紹中部地區導覽,並也介紹到的口試考題之一的「日月潭」。⋯⋯
講課老師指出特別介紹到湖邊刻有「日月潭」三個字的石碑時指出:
「別以為只有中國觀光客會為了要與石碑合照會吵架大打出手,連歐美遊客也會為此吵架和大打出手……。」
講課老師指出特別介紹到湖邊刻有「日月潭」三個字的石碑時指出:
「別以為只有中國觀光客會為了要與石碑合照會吵架大打出手,連歐美遊客也會為此吵架和大打出手……。」
2013年8月13日 星期二
102-8期導遊職前訓練班開課Start foreign language Taiwan tour guide lessons
為期約兩週的職前訓練班今天開課,很仁慈的是一報到就發結訓時口試10分鐘的抽考題目,撇開要惡補的旅遊法規題,會抽考的台灣景點導覽只有一個地方我沒去過,叫做:玉山國家公園。 Hui-husan Tang拜託你八月中後去時,幫我拿玉山國家公園的英文導覽兼分享旅遊心得了>"<
2012年10月30日 星期二
西南澳公路之旅South West Australia Road Trip
我一定會懷念奔馳在西南澳公路上的一刻!
九天八夜的西南澳之旅在今晚結束了!感謝四位隨好超好相處的旅伴們,讓人能非常盡興的享受這趟旅程^_^不過其他旅伴將繼續他們環澳的旅行直到2013跨年前!這趟旅程太多美景難以描述了!
I must memory the moment of on the South West Australia way!
The nine day eight nights trip is the end tonight ! Thank for easy-going partners who let me enjoy the trip very much ^_^ And then other partners will continute to travel around Australia until 2013 Happy New Year! I think too many beautiful views to describe in this trip!
西南澳之旅Day9相簿
goo.gl/FXzgoy
2012年10月29日 星期一
幸運灣Lucky Bay
今天下午在幸運灣幸運地拍到袋鼠媽媽帶小袋鼠的照片XD
“幸運灣”是埃斯佩蘭斯(一個距伯⋯⋯斯市區716公里的城鎮)最有名的一個海灣,你非得自己開車才到得了這地方!如果你拜訪此地,很容易在海邊看到袋鼠出沒!假如你夠幸運的話,也許看得到袋鼠擺出撩人的姿勢躺在海邊曬日光浴!這也是當地最具代表性的風景!
不過除了在海灘邊看袋鼠外,我們還有嘗試把四輪休旅車開到白沙灘上,但沒想到沙太細軟,還發生車子陷在沙堆中的窘事,幸好有找到好心的外國人技術指導一下,才有驚無險的脫困了Orz今天又要再感謝外國人一次了!
I was lucky to take the photo that there was a kangaroo mom with a child kangaroo this afternoon in lucky bay XD
“Lucky bay” is the most famous bay in Esperance(A town is far away Perth city 716km) where you must drive a car to arrive by yourself! If you visit here, it is easy to see kagaroos that are in the beach! And if you are too lucky, maybe you can see a kangaroo that lies on the beach to enjoy sunshine.
西南澳之旅Day8相簿
goo.gl/brkxyJ
2012年10月28日 星期日
感謝一個好心的澳洲帥哥Thank for a nice and handsome OZ man
上圖照片是我們攔便車請澳洲人幫忙!
下午驅車飆往Esperance(埃斯佩蘭斯)的路途上,由於從城堡岩健行完後到這城鎮的路途有477公里之遠,我們休旅車即使已經自備一個20公升油桶供半路補給用,沒想到距Esperance(埃斯佩蘭斯)40多公里處,仍碰到汽油不夠無法繼續開駛的窘境!
由於沒人想在這種前後見不著半點店面的鄉間公路上過夜,或是冒可能要付巨額費用風險打澳洲緊急救援電話000,於是我們就只好在黃昏落日時分的公路上,請其中兩人選擇拎著自備的一個20公升油桶攔便車,託人載一程到鎮上的加油站,幸好攔便車不到半小時,就遇上一位要從伯斯開車前往阿德雷德的好心澳洲白人帥哥願意幫這個忙,至於我們其他三人就默默在向晚漸黑的公路上等待兩位夥伴的歸來!
夜色全黑的鄉間公路上,完全就只見得其他疾駛而過的車,能照耀路面一下,其餘時候就只見得到微弱的月光,相較於緊張尋覓加油站的兩位夥伴,我們其他三人只能在車上無聲的打電腦,以及用剛好還能接收到訊號的手機,沉默地等待回覆。
在等到電腦持電量表下跌越來越低剩不到30%之際,見到休旅車眼前突然一道黃車光照映刺眼,隨後兩位搭便車前往加油站的朋友們出現在車窗旁,叫我們下車協助加油之際,我們其他等候的三人才終於能鬆一口氣,確定夥伴安全地帶著汽油歸來!而載他們回來的正巧是那位本來說只會載他們到加油站一程的澳洲白人帥哥,看樣子那位仁兄最後不忍心兩個亞洲人拎著一桶油在漆黑的路邊冒險攔車,就還是好心的再多花半個多小時載我們的夥伴回程!
基於不好意思讓那位好心人士花一個多小時載我們夥伴來回去加油站買油,倒貼不少車錢,因此在他匆忙要離開之際,我們這邊也就致贈了20澳幣答謝!
黃昏鄉間半路缺油危機,是我們目前七天旅程下來最驚險的一件事,但幸好遇到好心人幫忙化解了這個考驗,也感受到澳洲人仍是相當友善的,人間處處有溫情至少在這一夜是真的!
The photo is that we please an Oz man help us!
Our wagon car had no gasoline and couldn’t move on the country road to Esperance in the this evening!But we were lucky to meet a nice and handsome OZ man to help us to slove this big problem.We hope this situation never happen again!
西南澳之旅Day7相簿
goo.gl/jdy01w
2012年10月27日 星期六
2012年10月26日 星期五
樹頂漫步Tree Top Walk
下午在走樹頂空中步道時,我覺得恐怖的不是超過45公尺(十層樓的高度)而是走時還會晃動的橋身!然後只想說西南澳的氣候其實還蠻冷的!就算現在已經入夏了,不管有沒有站在太陽下,自己都要穿著圍巾、厚夾克和牛仔長褲從事戶外活動,才不會被冷到受不了!
When I walked on it this afternoon, I was scared not the height is over 45M(over than 10 floors) but the bridge was shaking when you were walking on it!
Then I only want to say the climate is a little cold for me in South West Australia.Even though it will enter summer, I still have to wear scarf, jacket and long jeans in outdoor no matter I stand under the sun or not.
西南澳之旅Day5相簿
goo.gl/8UPF2B2012年10月25日 星期四
樹梯Tree Stairs
這是一個非常有名的景點,特色是是沿插在樹上的階梯攀爬。這棵樹的高度有超過60公尺。爬下來發現,爬下反而比爬上容易,而且到頂時手機訊號收訊還超好是滿格的XD
It's a famous sighting spot to climb a tree with stairs.The height of the tree is over 60m.
After I climbed it, I found out that it was easy to climb down than up. And your mobile can recieve recourse very well when you are on the top of the tree!
西南澳之旅Day4相簿
goo.gl/N5RdSP
