臉書原文連結：
在英國騎了將近兩週的單車後，一開始全跟Google地圖的單車路線走，但是走久後發現有些Google地圖顯示可走的單車路線，根本是越野單車徑，不適合在單車載運一堆行李的情況下騎。
經驗常在吃悶虧中累積的，人生好多事如此，單車旅行也是。
若在英國單車旅行想趕路時，要確保不會騎到詭異的越野單車道，又要節省時間和電力少看手機查電子地圖找路的話，其實最好一路走編號A123或B321之類的路段，會相對有效率，這是迷路多次下來累積的一點心得。
這一天我的單車騎乘路線從露營區走鄉間小徑繞出到Longhosley這地方後，就一路沿著A697這段路，朝愛丁堡（Edinburgh）直衝。雖然此路要到愛丁堡距離約88英里（約142公里），以個人腳程很難在天黑前到達。
沿途丘陵地起起伏伏，但在路面狀況良好的情況下，印象深刻有段路可下坡完全不用按煞車飆到時數超過30公里連騎快5分鐘，才踩3個半小時，中午時就已經騎了45公里到達Wooler這地方路邊有乳牛雕像看來許多遊客吃冰淇淋的小店休憩，享受美味的牛奶糖口味冰淇淋。
中午休息完繼續往前騎，不禁意就進入冷流（Coldstream）這小鎮，一過橋忽然就見到歡迎進入蘇格蘭和蘇格蘭南方邊境的牌子，差點以為自己看錯，這樣就騎到蘇格蘭了？不是要到愛丁堡才進到蘇格蘭嗎？
我完全沒查蘇格蘭地區的範圍，沒概念蘇格蘭南邊在哪裡，才會如此詫異比自己預期的還早進入蘇格蘭地區的範圍。
就在自己半信半疑的時候，看到也有人下車跟歡迎到蘇格蘭的牌子拍照，上前攀談求證，對方告知：「你剛騎過那座橋過了那條河，就是進入蘇格蘭了」！才讓我確信自己真的從倫敦踩到蘇格蘭，騎了快兩個禮拜才到，看到這牌子的感動，真不是坐車或開車能體會的，儘管距離昔日大學時代一起在北台灣單車旅行的英國朋友所在的威廉堡（Fort William）仍距離約300公里遠，但不管如何至少進入蘇格蘭啦！
一進入蘇格蘭，最好的證明是看到不少地方掛著白叉藍底的蘇格蘭旗飄揚，話說這邊假如2014年獨立公投通過的話，我就是騎到另一個國家了！
為何蘇格蘭人特別想獨立於英國之外自成一國？這我沒特別深入研究，但是蠻有意思的蘇格蘭政府今年又再次提案獨立公投，是否蘇格蘭會脫離英國獨立仍有待觀察，也很妙的是蘇格蘭鬧獨立，卻沒導致流血政治衝突或鎮壓，讓人感受到英國政府的包容和民主政治根基的穩固。
然而，一進入蘇格蘭後心情太放鬆就發生慘事，自己居然錯把A698號道路看成A697一直騎，直達一個叫Kelso的小鎮休息看Google地圖確認時才發現走錯路，整整浪費一小時繞了遠路，好不容易騎到蘇格蘭的喜悅一掃而空。
騎錯路後更令人心情差的是，居然在一直騎上坡趕路之際遇到下大雨，時間已經是晚上七點，天色此刻已經變非常陰暗，差點懷疑會被迫要在雨中夜騎！
因此非常驚恐地一直狂踩單車，幸好在晚上八點天色要慢慢轉黑之際，終於在雨騎中到達露營區，確定不用在路上完全沒燈的蘇格蘭荒郊野外雨中夜騎單車。
只是一整天踩了來海外單車旅行最長的日里程數：120公里，在露營區趁雨停歇之際，趕著搭完帳篷後，也累到沒力煮熱食吃，吃了買來的冷食三明治與洋芋片和喝飲料，就趕緊去洗熱水澡，在又降下大雨之際中躲進帳篷休息。
