今晚原本心情正煩悶時，
老媽打電話來跟我說，
她今天收到我導遊領隊考試的成績單了>.<
原本以為不會過的外語領隊考試最後有驚無險的過了Orz
老媽說我外語領隊裡考最爛的其實是領隊實務(二)的部份才40幾分
反而原本以為連5開頭都沒有的英文實際上還有6開頭.......
全靠外國觀光資源概要(史地知識)85分打天下，
硬是把平均拉到65分給他考通過^^ll
然後導遊的話考起來平均差點就到70了>.<
裡面考最好的還是觀光資源概也有85分。
話說我還記考導遊觀光資源概要部分時，
有不少題都是因為以前跟單車社出遊走過才答得出來，
印象最深刻的是有一題問「馬太鞍 濕地」在那裡，
讓我當場差點要流淚，
那根本是我大一寒假活動的回憶阿，
好懷念那時還在濕地的溪邊洗臉的日子~~
說了那麼多是要感謝師大單車社讓我考過這次導遊領隊的筆試>.<
我5/31還要拼導遊口試，
我會努力講破英文拼過的^0^ll
回應
2009-08-26 13:23:39bear19952626
(這則留言是悄悄話)
表姊
我媽說
你何時下來新營ˊ
她要買幾套衣服送你嘎
也希望你早點通過考試ˋ
來新營玩唷
於2009-08-27 21:30:17回覆
To bear19952626
(這則留言是悄悄話)
我明年3月初才考完教師檢定考
所以最快要等明年三月再說啦XD
可是明年過年除夕夜(不知2月哪天)我也會回新營^^~
2009-05-19 21:21:15meggie2006
我們演講老師最近也提到我們也可以考導遊領隊多個證照
覺得外語導遊蠻合我意的,不過我想我得先把對西部的不喜歡先丟掉吧 XD
不然東部擁有一切盡在不言中的美景和原住民文化還請我當導遊幹嘛 哈哈
於2009-05-21 01:28:20回覆
To meggie2006
老實說明年的考試好像限定要有旅行社實務經驗才能去考...
所以你晚了一步囉XD
不過你可以再去查一下法規是否是我記錯。
2009-05-16 14:35:54kelly270309
不好意思 無意中在網路搜尋時 看到你的部落格 我也是今年有考外語領隊的 不過我考法語組 我想請問一下 外語''領隊 ''需要六月再考口試嗎? 因為及格的單子 是寄到我的家鄉 家人跟我說沒有附上口試通知 所以想請教一下 謝謝你
於2009-05-18 00:13:11回覆
To kelly270309
只有外語"導遊"才需要考口試啦!
倒是你好厲害考過法語組的考試，
希望我自己以後也能去試試看^^
然後逛你網誌看你有去法國將近一年過了，
想必你口說能力也有一定的基礎，
事實上外語導遊的口試並不難，
你只要能用基礎的外語分享你的旅行經驗，
以及說明你為何想當導遊就可以過了~~
我當初也是這樣考過英語導遊口試，
而且還有一題當場聽不懂無法回答，
但最後也68分過了，
總之對我來說先有過就好之後再說啦!
2009-04-22 21:12:33
請問你的相關資料是類似重點整理嘛?謝謝
於2009-04-22 22:36:27回覆
To
ㄟ 其實是那位友人當時參加導遊訓練的資料和他準備考試時看過的一些資料。
2009-04-21 11:30:11kiwi0703
請問你是如何準備第一關的考試的呢?
是到一般的書店買整套的書回來看?
還是做考古題呢??
謝謝你的回答!!^.^
於2009-04-21 22:06:51回覆
To kiwi0703
去圖去市立圖書館借一本書來看 “觀光導遊與領隊 : 理論與實務 “ 七版 林燈燦，記得是2006版
加上剛好有認識的給我相關資料和多做考古題
這即是個人準備考試的方式
2009-04-12 20:56:37ee email給ee
你好 我市參加98年英語導游的筆試 正在煩惱口試 可以請你分享口試的
經驗嗎 謝謝
於2009-04-22 22:44:39回覆
To ee
(這是轉錄網友的 我這陣子沒時間回應個人經驗.....)
我是去年考上的.分享一下經驗.我是外導(英文)
一開始進去你會看到兩個考官.其實你在外面等候時你大概也可以聽到考官再問你前面一位考生的問題與該考生的回答.但不要覺得他會問你一樣的問題
首先.一定會請你自我介紹.
再來.我想絕大部份都會被問到為什麼要來考導遊或是你覺得你為什麼能當一個好導遊之類的相關問題.所以前面這兩題你一定可以事先準備好.
接下來就真的是看運氣還有考官的心情了.像我的狀況考官們就從我的自我介紹中找問題來問我.他問我如果有遊客要去你的家鄉觀光你要怎麼為他們做介紹與導覽.你家鄉的特色是什麼之類的
因為我算面試蠻久的.到後面有點像是再跟考官閒話家常.但我覺得有一個重點可以給大家就是不要覺得一定要準備多專業的詞彙或專業的知識.因為用外文最主要的是能夠讓對方很快的清楚明白的融入當地.講錯會文法錯也沒關係.因為對方還是聽的懂像我在面試途中就常講錯字或發音不正卻被考官當場糾正.但這並不代表你不適合
面試主要是看你的臨場反應跟問題化解能力足不足夠吧
以上.希望大家都可以順利高中.一起為這個行業盡心吧!!!
2008-10-30 07:47:26AlbertVicky
(這則留言是悄悄話)
恩
我在轉告問一下
Love,vicky
2008-10-29 14:19:14AlbertVicky
所以除了志工活動之外，現在我們最需要找到的是對教育有熱情、任
教於偏遠或資源相對匱
乏地區的國小老師，願意以她的班級與我們合作的。我們會根據班上
學生的屬性（例如：隔
代教養、或新移民、或原住民），找出適合學生閱讀的繪本，向出版
社或企業募捐，並與老
師共同設計遠距伴讀的計畫內容、學習單等能協助孩子對閱讀產生興
趣的課程。
「找到合作的偏遠小學」是我們當頭目標，也希望你有朋友可以幫忙
探詢有沒有老師有興趣
合作。我們可以一起討論如何規劃與執行 :)
謝謝你 ^_______^
以上這是招募者的另一個計畫
不曉得在教育界服務的你
是否有機會可以當我宣傳一下
謝謝您喔
Love,vicky
於2008-10-30 00:18:56回覆
To AlbertVicky
我看了一下計劃的內容後，
在想這活動只限於偏遠地區的國小嗎?
如果也能延伸至國中的話，
那麼我倒有認識在東部偏遠地區任教多年的國中老師!
然後宣傳的話，
我就至少po版幫一下吧^^
2008-10-29 09:02:58AlbertVicky
(這則留言是悄悄話)
恩恩
先跟你說聲謝謝喔
對了幫我宣傳一下上面那個活動
可以嗎
拜託~!!!
Love,vicky
2008-10-24 14:07:59AlbertVicky
(這則留言是悄悄話)
Dear Milly,
我想身為教育界的你
或許會對這計畫有所興建
要是沒有那麼大的興趣
沒關係
但不曉得你是否可幫我推廣一下
這是我一位朋友
正要實施的一個活動
謝謝
http://www.wretch.cc/blog/selenatw/30305192
上面是詳細活動辦法
下面是我連接出來的
http://www.flow.org.tw/proposal/innovator_5/46
希望你可參考看看
詳細辦法我再幫你尋
要是你或你的好朋友有所興建的話
希望大家可為這些需要幫助的人
做點事 盡一點力量
Love,vicky
於2008-10-29 00:01:44回覆
To AlbertVicky
(這則留言是悄悄話)
謝謝你的分享^^
然後資料我上週末回家忘了那出來寄
我這週末回家會努力記得
真是不好意思>///<
2008-10-23 23:36:32AlbertVicky
(這則留言是悄悄話)
ok ok I hope for getting the information from you. Thanks. Don't forget tell me when you send it. good night. Love,vicky
2008-10-23 23:03:12AlbertVicky
(這則留言是悄悄話)
真的真的不知道要怎謝你啊
對了
你怎麼稱呼啊
你好我叫Vicky
於2008-10-23 23:25:45回覆
To AlbertVicky
(這則留言是悄悄話)
ㄟ 我是叫林于喬
英文名的話可以叫Milly
總之真的要考就是利用空閒時間準備吧
有準備要考過不難
但完全沒有準備不容易考過
有決心比什麼都重要^^加油!
2008-10-23 22:56:05AlbertVicky
(這則留言是悄悄話)
恩恩
原來啊~
恩
對了你的考古題是網路上
考選部載下的嗎
要是的話
就不用麻煩你了
如不是的話
我給你我的地址
821高雄縣路竹鄉竹滬村華山路212號
Vicky Huang
相信我
考完我一定馬上寄回給你
記得給我你家的地址喔
太感謝你啦
真是位大好人
Love,vicky
於2008-10-23 23:21:40回覆
To AlbertVicky
(這則留言是悄悄話)
我的資料除了考古題
還有一些當時朋友給我導遊研習的資料
反正有一疊這麼多就是了
然後華語與外語的差別
蠻推你直接看考題就知道了
2008-10-23 14:07:01AlbertVicky
(這則留言是悄悄話)
一直忘記尋問你
是那裡人
現在有從事旅遊業嗎
Love,vicky
2008-10-23 13:59:51AlbertVicky
(這則留言是悄悄話)
再次確定
今我發現
一開始我以為華語和外語導遊實務一和二和觀光概要都是一樣的題目
但我錯了
今上考選部看時
實務一是一模一樣 但二就不一樣了 是這樣的嗎
想跟你再次確定一下
那有沒有可能這些題目也有可會互相交差的放在不一樣的類別上考
在想我是否也要把外語島遊的實務二載下來做呢
給點意見吧
一樣的問題
外語領隊和華語領隊 是否也剛我上面所發問的問題一樣
實務一是一模一樣的 但實務二是不一樣
Love,vicky我今發現
一開始我以為華語和外語導遊實務一和二和觀光概要都是一樣的題目
但我錯了
今上考選部看時
實務一是一模一樣 但二就不一樣了 是這樣的嗎
想跟你再次確定一下
那有沒有可能這些題目也有可會互相交差的放在不一樣的類別上考
在想我是否也要把外語島遊的實務二載下來做呢
給點意見吧
一樣的問題
外語領隊和華語領隊 是否也剛我上面所發問的問題一樣
實務一是一模一樣的 但實務二是不一樣
Love,vicky
2008-10-23 13:54:54AlbertVicky
恩恩
真是太感謝你了
你所說的手邊資料
可以郵寄借我嗎
於2008-10-23 22:58:11回覆
To AlbertVicky
我的資料是以考古題為主，
需要的話就跟我講一下地址還有收件人的名稱吧^^
然後我是台北汐止人
現在是師大歷史的大四生在忙教育實習
所以沒有空也還沒去旅遊業服務過~~
因此我對導遊領隊主要也只能跟你分享考試心得，
進入該行業後的實際情形你可能要再找人打聽囉!
另外當初幫我的那位朋友
她其實是我去年參加基隆海大人文營認識的
她主要工作是在補習班教英文
但她有熟識從事導遊工作的朋友
我們之間也很久沒聯絡了
但是你想詢問更清楚認識有關導遊這行業的經歷分享的話
我可以再給妳她的e-mail
2008-10-21 23:55:17oncepachiao
我得告訴妳仍可以用自己的方法不須花太多費用參加考試：首先不要
相信外面流言流語，例如有人說某些單位或補習班有節捷徑等等，妳
上考選網部網站可以看見歷屆考古題，妳會發現機乎不會重複考，但
如果妳每隔一斷時間讀一點考古題，會幫助妳適應考試方向。
趁早去市立圖書館借一本書來看 “觀光導遊與領隊 : 理論與實
務 “ 七版 林燈燦，記得是2006版，因為最新版有提供歷屆考題分
析及最新法規， ( 件館藏在架上 C01總館, I12舊庄(尚未開館),
C12大安, D12長安, E12城中, H12木柵, and K11葫蘆堵) 。作
者 林燈燦是導遊協會會長，可先上網去市立圖書館查書在哪一家圖
書館最近，如果用家庭卡可以借一個月﹐夠妳看完內容且信心增加。
記得越早借越好，我朋友告訴我越接近考試這些書會被借光！
關於導遊實務（一）（包括導覽解說、包括導覽解說、旅遊安全與緊
急事件處理、觀光心理與行為、航空票務、急救常識、國際禮儀）。
我建議妳的內那本書中有提供﹐還是建議妳想辦法借來看﹐如果有困
難可以從觀光局網站上找答案如急救常識可向紅十字會拿到小手
冊。
二、導遊實務（二）（包括觀光行政與法規、臺灣地區與大陸地區人
民關係條例、香港澳門關係條例、兩岸現況認識）。我建議妳的內那
本書中有提供﹐或可以從內政部網站上找臺灣地區與大陸地區人民關
係條例答案。
三、觀光資源概要（包括臺灣歷史、臺灣地理、觀光資源維護）。臺
灣歷史、臺灣地理妳的特長應該沒問題﹐觀光資源維護主要是臺灣主
要國家公園等可以重從家交通部觀光局早到資料。
Ps
我手邊有一些那朋友給我的資料，
需要的話再跟我說一聲。
當初也是那朋友的幫忙我才順利考過，
所以你真有需要幫忙我也會幫一下^^
2008-10-21 23:54:32oncepachiao
> 中，白補了幾個月，觀光領隊協會也有補習班，費用差不多，不然你
就去觀光領隊協會買書，但大多數也是對考古題發揮和蒐集歷屆考古
題及最新法規，每本大約500元左右，妳自己判斷！
2008-10-21 23:54:32oncepachiao
接上面
最後就有關導遊領隊考試的準備方式，
我直接轉錄一位朋友之前我在準備導遊領隊考試時，
特別寄e-mail跟我說考試的準備方法：
採網路報名者比較省：不需購買應考須知及報名書表，請登入考選部
全球資訊網，網址為： http://www.moex.gov.tw，點選網路報名
後，即可進入網路報名資訊系統入口網站，或以網址
register.moex.gov.tw直接進行報名，並自行下載列印應考須知
及報名書表。（免購買簡章的費用，報一個省35元，報兩個考試省
70元，還少用很多紙張，省錢又環保，10分鐘內完成報名！）
依導遊人員考試規則第9條規定，本考試華語導遊人員類科考試應試
科目，分為下列3科：
一、導遊實務（一）（包括導覽解說、旅遊安全與緊急事件處理、觀
光心理與行為、航空票務、急救常識、國際禮儀）。
二、導遊實務（二）（包括觀光行政與法規、臺灣地區與大陸地區人
民關係條例、香港澳門關係條例、兩岸現況認識）。
三、觀光資源概要（包括臺灣歷史、臺灣地理、觀光資源維護）。
我手邊沒有資料供您參考，因為當時一考完第二天在網路上對過答
案，知道一定會錄取，就把所有的資料丟掉了！一方面也是抱著只給
自己一次機會的決心，而且有一些考題是需最新的資料如導遊實務
（二）（包括觀光行政與法規、臺灣地區與大陸地區人民關係條例、
香港澳門關係條例、兩岸現況認識）。因為一直在修法中，我無法提
供妳舊的資料！
先來看看幾個參考方法但需破費的，一是去一堆標榜會替妳抓題的補
習班，他們大多數對考古題發揮做一些變化，費用可能是8000至
15000左右都有，我不建議妳去浪費錢，因為有些像包括臺灣歷史、
臺灣地理、平時累積的觀念很重要，像妳們歷史系應該已佔優勢，我
記得第一天考試有人在考場發大字報和考前猜題，很多考生說一題也
沒猜中，網路上也有大X海補習班的學生在罵自己補習班一題都沒猜
2008-10-21 23:53:14AlbertVicky
(這則留言是悄悄話)
Dear,
我先謝謝你的詳細解答
真的幫了我很大~~~~~~~的忙喔
謝謝
....................................
而且英語導遊和領隊受過訓後，
其實也能順便拿到華語導遊和領隊的資格，
真的比考華語導遊和領隊還要吃香。
你的意思是說通過外語的領隊和導遊的話
也就是等於通過華語的領隊和導遊的意思嗎
????
對了至於課本部分呢
我該怎著手?? 有無特定的出版社所推出的版本呢
至於考試是12月幾號開始報名幾號截止呢
不好意思又問了太多問題
Love,vicky
於2008-10-22 00:08:03回覆
To AlbertVicky
(這則留言是悄悄話)
單就通過筆試還不能拿到證照，
要再另外通過培訓班才能拿到(我還沒參加培訓~~)
過了外語組培訓班就能順便登記華語資格，
之前朋友給我看她的證照是這樣子~~
考試準備的話
我在下面有回覆(不好意思後來發現那是華語XD)，
詳情可上國家考試院網站查詢(報名時間也是~)
有關實務(一)(二)
我是建議看熟考古題比直接背法條來的有用
而且那部分會出考古題的比率也較高
史地知識就把書讀一下就好不要太花時間
因為那每年出題都不一定
尤其是外語領隊的世界觀光史地更難捉摸
反正你就把外語考好拉高
其他不要考太低應該就能過
2008-10-21 08:57:10AlbertVicky
想請問您
目前我正在尋找導遊的工作
我曾是位幼美老師
英文系畢業的
不曉得在要成為一位導遊開始
我該怎準備
要具備什麼樣的條件呢
如以目前我沒有這方面的經驗
我又該從那個職位做起
在一邊加強自己的能力
成為一位專業的導遊呢
華語領隊人員
華語導遊人員
外語導遊人員(英語)
這一些準備的考試課本都一樣嗎
Love,vicky
於2008-10-21 23:46:24回覆
To AlbertVicky
To Vicky
能被你詢問導遊工作和考試的事宜真的是我的榮幸^^
如果就如何找到導遊工作的話，
這我無法很肯定的回答你，
因為我自己現在也還是大學生，
也還沒有去從事導遊工作。
但就我從問過從事導遊工作的人所知，
一種爭取導遊工作的管道是透過加入導遊協會來推薦獲得，
另一種就是先進入旅行社再爭取到。
要拿到導遊職照不難，
但要能出去帶團的話，
除了自身要有一定的水準外，
還需要在該行業有相當的人脈經營，
別人才會願意找你帶團，
所以就我聽大部分資深的旅遊業者是說，
你進入旅行社不妨先從一般的行政開始做起，
再從中爭取帶團的機會，
因為要一開始進入旅行業就能帶到團並不容易。
就想訓練自己導覽能力的部分，
我是蠻推可以多去參加相關研習，
甚至是去一些公家單位像是兒童育樂中心等參加導覽志工的培訓，
透過當導覽志工的機會來磨練自己也是個不錯的辦法。
然後就國家導遊領隊考試的部分，
首先一定要注意報名時間，
通常是12月中左右報名，
一旦錯過就是明年12月再來了。
其次是考試報考項目上，
外語和華語只能擇一，
不管是導遊還是領隊都是這樣。
以你英語系畢業的背景，
我是建議你導遊和領隊直接都報考英語會比較好，
因為導遊和領隊的英語考試對你們來說一定很簡單，
連我這英文程度普通的非英語系同學準備一下都能考到6開頭，
更何況是英語系的來考呢?
而且英語導遊和領隊受過訓後，
其實也能順便拿到華語導遊和領隊的資格，
真的比考華語導遊和領隊還要吃香。
2008-05-10 16:57:31gn682015
呵呵 恭喜你喔
南旭
於2008-05-17 23:42:35回覆
To gn682015
哇~稀客 感謝>///<
