2018年7月29日 星期日

20180729·目送單車客離去

這一天突然發生一件事,就換目送別的單車客出發,欣賞不同類的單車行李打包方式,以及別人離去時迷人的背影,然後我們又得繼續留在奧什(Osh)。


早上打包行李時,忽然只見友人坐在外面的餐桌看手機查詢事情,後來跟我借手機要打Skype,原來是要洽詢之前騎馬活動撞傷背部後,萬一回台仍要長期治療,是否已投保的旅平險能申請醫療補助。

我一臉疑惑地問:「怎麼要準備出發,才突然想起你的背部不舒服,要看診拿就醫證明」?

友人簡短回:「就是仍覺得不舒服,萬一背部的傷痛回台灣後要長期治療,也許開銷大,還是看能不能申請到醫療補助比較保險」。

我忍不住小抱怨:「怎麼不趁停留首都比什凱克(Bishhek)時趕緊去看,還能請教吉爾吉斯的台灣家扶中心幫忙,現在在奧什根本不知道哪裡協調人來協助作就診時的翻譯,尤其是在比什凱克溝通包車時,吃了語言隔閡造成的悶虧後,根本沒把握到了醫院後,我們有辦法順利要求院方聽懂要開『就診證明』,提供申請保險理賠用」。

友人打哈哈回:「就是現在才想到這事啊!覺得要看一下有就診紀錄比較安心,需要時能申請保險理賠才比較好!放心醫院的醫生學醫科要唸很多英文,英文溝通沒問題的」。

我:「……(醫科唸的很多是拉丁文,不是英文吧!)」。

自己也無奈接著再回:「好啦!要是之前還在比什凱克時,我一直吵你一定要去看診拿個就診證明,大概又要為這種事吵架了」!

友人繼續打哈哈回:「的確是啦」!

這次兩人一起出來旅行,騎單車已經不是重點,反正離開土耳其後都沒騎到什麼長距離旅程,怎麼弄懂和旅伴相處不要踩地雷才是重點。

由於這天週日,問青旅服務人員下來,醫院一堆科別都沒開,傍晚走出去要看一下醫院位置,等明早去就診,我們路途中還順便去位在路上的Brio咖啡店晃晃,居然裡面有辦活動,還有位香港女孩來與我們攀談,變成這天最幸運的事。

香港女孩Niva告知我們是在吉爾吉斯工作,剛好來奧什作客當地朋友家,來咖啡店參加活動,於是我們也趕緊問是否能請教她的奧什本地人朋友,當地的就醫資訊。

於是Niva請她的吉爾吉斯朋友來跟我們聊,很巧的是對方也在醫療單位工作,可以講很清楚當地就診狀況之外,甚至詢問一下友人的症狀和需求後寫下本地語言翻譯,並且留下她的電話,讓我們萬一明天看診溝通上有問題,可以再請她協助。

這樣出奇的好運,讓我們要去醫院看診,不用再那麼怕語言隔閡的問題,是這天最難忘的回憶。希望搞定這最後顧慮,最慢後天能出發走帕米爾公路,不然這趟旅程根本快變成來中亞看別人單車旅行了😅

最後也順便虧友人腰痛要看診還因此加到吉爾吉斯美女的臉書,這種福份可遇而不可求,難怪他在邀請大家合照時笑特別開心。那位幫我們大忙的當地人美女,是合照裡染金髮的那位😉

#中亞單車之旅 #day42 #吉爾吉斯 #day17 #奧什 #單車客 #美女 
#central_asia_cycling_tour #biketour #day42 #kyrgyzstan #day17 #osh #cyclist #beauty #follow @ Osh, Kyrgyzstan

臉書連結原文:



飄飄木之旅Visiting Traveler

About 飄飄木之旅Visiting Traveler

一位喜愛旅行,挑戰過自助分段歐亞單車之旅的台灣英語導遊領隊的生活和工作隨筆紀錄。 A bike travel lover Taiwan tour guide and manager.

聯絡表單

名稱

以電子郵件傳送 *

訊息 *